• ピンタレスト18
• フェイスブック4
• ツイッター

小さな庭にバオバブや巨大なスギの木を植えることはできないが、矮性樹種の木がたくさんあるので、狭い庭、例えば都会の小さな庭を最も美しくドレスアップすることができる。

常緑樹、落葉樹、花木、実のなる樹種を揃えれば、あなたの緑地は大きな公園にも劣らない美しさになります。 ミニチュアの樹木はサイズが小さいだけでなく、手入れが少なくて済み、しかも温かみのある外観で、前庭や裏庭の景観にちょっとしたプライバシーを加えてくれます。

矮小な観賞用樹木は、高さ10～15フィート（約1.5～2.5メートル）に成長し、控えめなスペースやバルコニーのコンテナにも収まる。 つまり、寒冷地でもエキゾチックな標本を育てることができ、テラスやパティオのスペースで育てることもできる。

当社の小型樹木や矮性樹木のセレクションをご覧いただければ、庭がそれほど広くなくても、ミニチュアで変化に富んだ森を作ることができることがおわかりいただけるでしょう。

エキゾチックなものから温帯性のものまで、さまざまな種類の、さまざまな表情を持つ小径木を選びました。

小さな庭の造園のための15の見事な矮小な観賞用樹木

小さな庭に最適な樹木を選ぶときは、大きさ、メンテナンス、希望する美観を考慮して、期待に最も沿うものを選びましょう。

庭の景観や街の庭、家の近くに植えるのにぴったりな、お気に入りの矮性樹木15選をご覧ください！

1: 'Archer's Dwarf' ホワイト・ファー( トドマツ'アーチャーズドワーフ' )

まずは、北国や山をイメージした風景にぴったりの、とても小さいがクラシックな姿の常緑樹、「アーチャーズ・ドワーフ」ホワイト・モミから始めよう。

この小さな針葉樹は6フィート（1.8メートル）より高くなることはないが、その小さな背丈に大きな姉妹の美しさをすべて詰め込んでいる。

美しい円錐形の習性を持ち、枝はやや上向きに伸び、青緑色の針葉が上を向いている。 ゆっくりと成長するので、望めばボーダーに植えることもできる。

円錐形の球果は美しく、小さく、枝の中で房状に成長し、深みのある紫色をしている！

アーチャーズ・ドワーフ'ホワイト・モミは、小さな庭に多くの魅力を与えてくれる。珍しい強い色、建築的な形、一年中茂っている葉、そして...ロー・メンテナンス！

• 丈夫である： USDA（米国農務省）ゾーン4～7。
• 光の照射： 日当たりの良い場所か、部分的な日陰。
• 開花期： 該当なし。
• サイズ 高さ4～6フィート（1.2～1.6メートル）、広がり2～3フィート（60～90センチ）。
• 土壌の条件 pHは弱酸性から中性で、肥沃で水はけのよいローム、粘土、砂質土壌。 乾燥には強い。

2: ヨーロッパファンパーム フミルズ )

小さな庭でも、ヨーロピアン・ファン・パームを選べば、トロピカルな風景を作ることができる。 6メートルから15メートル（1.8メートルから4.5メートル）に成長するこのソテツは、地中海原産でありながら、カリブ海の木のような個性を持っている。

大きな葉は扇形で、刃のような小葉が密生し、青または銀緑色で、長さ4フィート（120cm）に達し、葉柄はとがる。

幹は直立し、鱗片状で褐色。 春には葉の付け根に黄色い花を房状に咲かせる。

その後、花は黄色いオレンジ色の丸い実になり、後に温かみのある光沢のある茶色に熟す。

ヨーロピアン・ファン・パームは多茎で広がりますが、茎の根元に生える吸盤をすべて剪定することで幅を狭く保つことができ、エキゾチックな絵葉書で見るようなクラシカルな形を保つことができます。 そのためか、英国王立園芸協会から庭園功労賞を受賞しています。

• 丈夫である： USDAゾーン9から11。
• 光の照射： 日当たりの良い場所か、部分的な日陰。
• 開花期： スプリング
• サイズ 高さ6～15フィート（1.8～4.5メートル）、広がり6～20フィート（1.8～6.0メートル）。
• 土壌の条件 肥沃で水はけの良いロームで、pHは弱酸性から中性。 乾燥に強い。

3: マイヤーズ・レモン シトラスxリモン'マイヤー' )

地中海式ランドスケープ・ガーデンでは、柑橘系のレモンの木は外せません。マイヤーレモンは、高さ6～10フィート（1.8～3.0メートル）にしかならないので、小型のものが合います。

通常のレモンよりも甘く、ミカンのような後味がある。

また、芳香のある白い花も咲かせます！常緑の葉は光沢があり、薄緑から中緑の楕円形で、見た目も爽やかです。

この矮性品種はコンテナ栽培に最適なので、寒い地域にお住まいの方は、冬の休眠期を暖かい場所で過ごすことができます。

英国王立園芸協会（Royal Horticultural Society）からガーデン功労賞（Award of Garden Merit）を受賞したマイヤーレモンは、丈夫で健康的な植物でもあります。 実際、レモンの木を襲うウイルスに耐えるようにパンが作られています。 日当たりの良いテラスや庭に最適です。

• 丈夫である： USDAゾーン9から11。
• 光の照射： 日当たりの良い場所か、部分的な日陰。
• 開花期： 秋と早春。
• サイズ 高さ6～10フィート（1.8～3.0メートル）、広がり4～8フィート（1.2～2.4メートル）。
• 土壌の条件 水はけは良いが湿気の多いローム、粘土、砂質土壌で、pHは弱酸性から中性。 定期的な水やりが必要。

4: ドワーフ・アップル セイヨウリンゴ )

たとえ小さくても、矮性リンゴ品種のおかげで、緑の景観にジューシーな赤い果実をもたらす。

実際、8フィート（2.4メートル）以上の高さにならない矮性品種も多く、テラスに置くこともできる。

春には白または白とピンクの可憐な花を咲かせ、小さな木としては大きなディスプレイとなる。

そしてもちろん、リンゴそのものも手に入る。品種によって熟す赤の色合いは異なるが、どれもおいしい。

直立した幹は上向きに枝を伸ばし、中緑の幅広い葉を茂らせ、晩春から秋にかけてカントリーライフを演出する。

矮性リンゴの品種は、コンテナでも地植えでもよく育ちます。自然な見た目で、田園風景をイメージした小規模な景観を作るには、まさに完璧で、しかも便利です！

• 丈夫である： USDAゾーン5～8。
• 光の照射： 太陽がいっぱい。
• 開花期： スプリング
• サイズ 高さ6～8フィート（1.8～2.4メートル）。
• 土壌の条件 深く、有機質に富み、適度に肥沃で、水はけがよいが湿度が均一なローム、粘土、砂をベースとした土壌で、pHは中性。

5: マグノリア 'スーザン' ( モクレン 'スーザン' )

小さな木に大きな花を咲かせ、庭の景観を整えるのはどうだろう？ マグノリア'スーザン'なら、そのすべてを叶えてくれる。

8～12フィート（2.4～3.6メートル）の高さの中で、この矮性花木は、他の花木種にはほとんどできないような展示ができる。

花は大きく、5インチ（12センチ）ほどで、花弁はねじれ、とても香りがよく、枝にたくさんつく。

外は赤紫色で、中は同色の淡い色合い。 春にメインとなる花を咲かせるが、土壌を多湿に保てば、シーズン後半に小さな花を咲かせることもできる。 幅広く光沢のある中緑色の葉は、秋には黄色に色づき、最後に光を爆発させる！

マグノリア'スーザン'は、入手可能な小型品種の中では断トツに優れた品種のひとつで、耐寒性にも優れ、コンテナにも適している。

• 丈夫である： USDA（米国農務省）ゾーン3～8。
• 光の照射： 日当たりの良い場所か、部分的な日陰。
• 開花期： 中・晩春に開花するが、遅咲きも可能。
• サイズ 高さ8～12フィート（2.4～3.6メートル）。
• 土壌の条件 有機質に富み、水はけは良いが湿気の多いロア、粘土、砂をベースとした土壌で、pHは弱酸性から中性。 強粘土質にも耐性がある。

6: 'Mops' ドワーフ・マウンテン・パイン (Pinus mugo 'Mops')

モップス'ドワーフ・マウンテンパインは、高さ120cmと小ぶりながら、優れた彫刻的資質を備えている！

この小さな針葉樹は、上部に緑色の針の丸いクッションを形成する。

また、冬には葉が黄色く輝き、とても面白い趣を見せてくれます。 多幹にも単幹にもなり、面白い形に仕立てたり、盆栽にすることもできます！球果は小さな楕円形で、まろやかな紫色をしています。

モップス」は、英国王立園芸協会から庭園功労賞を受賞した、とても小さなマウンテン・パイン（ムゴー・パイン）である。

手入れが簡単で、耐寒性があり、都市型、砂利敷き、日本庭園など、さまざまな造園スタイルに適している。

• 丈夫である： USDA（米国農務省）ゾーン3～7。
• 光の照射： 太陽がいっぱい。
• 開花期： 該当なし。
• サイズ 高さ3～4フィート（120cm）。
• 土壌の条件 水はけのよいローム、チョーク質粘土、砂質土壌で、pHは弱アルカリ性から弱酸性。 乾燥に強い。

7: '紅舞妓' もみじ ( イタヤカエデ'紅舞妓' )

日本のカエデはコンパクトで小さく、素晴らしい葉をつけ、造園用に多くの小さな品種から選ぶことができるが、まずは'紅梅子'を見てほしい。

美しい掌状の葉が素晴らしい質感を与えるベニマイコは、高さ4～6フィート（1.2～1.8メートル）に達する日本のカエデの最小品種のひとつである。

しかし、その際立った特徴は、葉の色が刻々と変化することだ！春に葉が出たときは真っ赤で、夏の間はピンクグリーン、そして寒い季節が近づくと、最後は赤い葉脈を持つグリーンに変化する。

何層にも重なり、緩やかなアーチを描く枝ぶりが美しい。

ベニマコ」は英国王立園芸協会の庭園功労賞を受賞しており、オリエンタル・スタイルの庭に最適ですが、都会的、郊外的、あるいは伝統的なデザインの庭でも全く問題ありません。

• 丈夫である： USDAゾーン5～8。
• 光の照射： 日当たりの良い場所か、部分的な日陰。
• 開花期： 該当なし。
• サイズ 高さ4～6フィート（1.2～1.8メートル）。
• 土壌の条件 有機質に富み、水はけがよいが均等に湿ったローム、粘土、砂をベースとした土壌で、pHは弱酸性から中性。

8: ピグミー・デート・パーム フェニックス・ローベレニー )

熱帯の島のミニチュアのような風景を考えるなら、ピグミー・ナツメヤシがぴったりです。 高さが6～10フィート（1.8～3.0メートル）しかないこのドワーフツリーは、小さな庭や日当たりの良いプールサイドに最適です。

葉は鮮やかな緑色で、薄く分節し、3フィート（90センチ）ほどの長さまで美しいアーチを描く。 細長くエレガントな幹の上に生え、通常は1本だが、複数の幹に菱形の模様があることもある。

このコンパクトなヤシは、英国王立園芸協会（Royal Horticultural Society）から、その造園的価値に対してガーデン功労賞（Award of Garden Merit）を受賞している。

このソテツは耐寒性がないので、冬はシェルターで覆い、温帯の庭でも育てることができる。

• 丈夫である： USDAゾーン9から11。
• 光の照射： 日当たりの良い場所か、部分的な日陰。
• 開花期： スプリング
• サイズ 高さ6～10フィート（1.8～3.0メートル）、広がり6～8フィート（1.8～2.4メートル）。
• 土壌の条件 水はけは良いが湿度が均一なローム、粘土、チョーク、砂をベースとした土壌で、pHは弱アルカリ性から弱酸性。

9: J.W.デイジーズ・ホワイト」スプルース( Picea glauca var. albertiana 'J.W.デイジーズ・ホワイト' )

J.W.デイジーズ・ホワイト'トウヒは、高さ1～2フィート（30～60cm）という矮性サイズのため、本当に小規模な造園に最適です！

この円錐形の矮性常緑樹の名前の由来は、春に新芽が白から淡い緑色で覆われ、ソフトで明るい印象を与えることにある。

針葉は短く柔らかく、やや上向きに伸びた枝に密生している。

英国王立園芸協会（Royal Horticultural Society）のガーデン功労賞（Award of Garden Merit）も受賞している。

J.W.デイジーズ・ホワイト」トウヒはコンテナやロックガーデンに最適ですが、とても丈夫なので、寒冷地でも庭で育てることができます。

• 丈夫である： USDA（米国農務省）ゾーン2～7。
• 光の照射： 太陽がいっぱい。
• 開花期： 該当なし。
• サイズ 高さ1～2フィート（30～60cm）、広がりは1フィート（30cm）まで。
• 土壌の条件 pHが弱酸性から中性で、水はけがよく、均等に湿ったローム、粘土、砂をベースとした土壌。

10: ロメオ」ドワーフチェリー プルヌス・フルクトーサ×プルヌス・セラサス'ロメオ' )

ロメオ'ドワーフ・チェリーは、小さな木でありながら、開花時には大きな個性を発揮します。 小さなナチュラルガーデン、カントリーガーデン、トラディショナルガーデン、コテージガーデンに最適です。

高さは8フィート（2.4メートル）を超えないが、大きな親戚のように毎年春になると白い花を咲かせる。

もちろん、初夏に熟す濃い赤色の果実もあり、その甘い味わいとジューシーさで非常に珍重される品種だ。

緑色の葉は受粉後に咲き始め、秋の終わりまで枝に残るので、暖かい季節の間中、フレッシュな印象を与えてくれる。

ロメオ」ドワーフ・チェリーは、その小ささのおかげでコンテナにも最適ですが、耐寒性が非常に強いので、カナダに住んでいても庭に簡単に植えられることを覚えておいてください。

• 丈夫である： USDA（米国農務省）ゾーン2～7。
• 光の照射： 太陽がいっぱい。
• 開花期： スプリング
• サイズ 高さ5～8フィート（1.5～2.4メートル）、広がり5～7フィート（1.5～2.1メートル）。
• 土壌の条件 pHは弱アルカリ性から弱酸性で、中庸の肥沃な、水はけは良いが均等に湿ったローム、チョーク、砂をベースとした土壌。

11: ドワーフ・ザクロ じゃくろ )

小さな庭やバルコニーに植えて、景観を整えるだけでなく、ジューシーな果実を楽しむこともできます。

夏には、蝋のような漏斗状のオレンジ・レッドの花が枝いっぱいに咲き乱れるのをお忘れなく！小さな木にしてはかなり大きく、1.5インチ（4.0cm）ほどで、秋には丸い皮のような果実になり、褐色の赤色に熟す。

大きさは2インチ（5.0cm）ほどと控えめだが、それでも美味しい！細くて光沢のある明るい緑色の葉は落葉性で、枝に厚みがあり、毎年春になるとブロンズ色になる。

ドワーフ・ザクロは、地中海やアラビア風の庭やテラスに理想的で、コンテナで育てることもできますが、都市部や砂利敷き、海岸沿いの庭でも、色彩と面白みを出すのにとても貴重な小木です。

• 丈夫である： USDA（米国農務省）ゾーン7～11。
• 光の照射： 太陽がいっぱい。
• 開花期： 夏だ。
• サイズ 高さ2～4フィート（60～120cm）。
• 土壌の条件 pHが弱アルカリ性から弱酸性で、水はけがよく、乾燥した中庸のローム、チョーク、砂をベースとした土壌。 乾燥に強い。

12: 'Ebony Flame' 百日紅 ( ラガーストロエミア 'エボニー・フレイム ')

小さな木でお庭をドラマチックに演出するなら、'Ebony Flame'サルスベリがおすすめです...高さは最大12フィート（3.6メートル）ですが、さらに小さく剪定するのも簡単。

厚い葉はワインレッドの濃い色合いで、遠目には黒に見える。

これだけでも、他の植物とは一線を画している...。

しかし、夏から秋にかけては、黒々とした枝先に真っ赤な花をたくさん咲かせ、対照的なアクセントを添える。

落葉性なので、冬には葉が落ちてしまうが、それでも濃い紫色の枝ぶりは、株が裸になっても興味をそそる。

エボニー・フレイム」は、入手可能なサルスベリの品種の中で最も小さい品種のひとつというだけでなく、最も珍しく印象的な品種のひとつでもある。

この紫色の葉をつける木は、控えめなサイズの庭や、コンテナで育てればテラスなど、あらゆるインフォーマルな庭に最適です。 若いうちは、茂らないように木に仕立てましょう。

• 丈夫である： USDA（米国農務省）ゾーン7～10。
• 光の照射： 太陽がいっぱい。
• 開花期： 初夏から秋にかけて。
• サイズ 高さ10～12フィート（3.0～3.6メートル）、広がり7～8フィート（2.1～2.4メートル）。
• 土壌の条件 pHは弱アルカリ性から弱酸性で、中庸の肥沃な、水はけは良いが均等に湿ったローム、チョーク、砂をベースとした土壌。

13: 'Ruby Falls' レッドバッド ( セイヨウカナデンシス'ルビー・フォールズ' )

矮性の枝垂れツリーで、赤紫色の葉色が素晴らしい'ルビー・フォールズ'レッドバッドは、造園にユニークで強烈なタッチを加えます。

成木になると高さは5～6フィート（1.5～1.8メートル）になり、垂れ下がった細い枝は、ハート型の大きな葉を地面の高さ近くまで伸ばす。

季節や光の当たり方によって、深い緑色から濃いワインレッド、さらにはマルーンまで、さまざまな色を見せるのだ。

春には、鮮やかなマゼンタ色の花が株全体を覆い尽くし、3週間ほど咲き続ける。

このカラフルな品種は、春から晩秋まで見ごたえがあり、英国王立園芸協会からガーデン功労賞を受賞している。

ルビー・フォールズ」は、都会からコテージまで、どんなインフォーマルなスタイルの庭でも標本木として育てられる。 唯一の欠点は、かなり高価なことだ。

• 丈夫である： USDA（米国農務省）ゾーン5～9。
• 光の照射： 日当たりの良い場所か、部分的な日陰。
• 開花期： スプリング
• サイズ 高さ5～6フィート（1.5～1.8メートル）、広がり3～4フィート（90～120センチ）。
• 土壌の条件 pHは弱アルカリ性から弱酸性で、中庸の肥沃で水はけがよく、均等に湿ったローム、粘土、チョーク、砂をベースとした土壌です。 重粘土に耐性があります。

14: ドワーフ・キー・ライム・ツリー オーランチフォリア )

ドワーフ・キー・ライムは、メキシカン・ライムやインディアン・ライムとも呼ばれ、地中海風、ヒスパニック風、アラビア風の庭やテラスの景観に最適です。

葉は深い緑色で光沢があり、短い枝に密生し、楕円形をしている。 樹冠は丸く厚みがあり、春には香りのよい白い花を咲かせる。

酸味はあるがジューシーな果実は晩春から初夏にかけて実り、この小さな品種では大きく見えるだろう。

最初の1年間は何も生産しないが、3年目にはキッチンのためにフル生産するようになる。

ドワーフ・キーライムは、庭だけでなくテラスでも、フレッシュで香り高く、生き生きとした存在感を放ちます。 コンテナで栽培すれば、寒冷地でも育てることができ、冬は小さな木に覆われて、来客を驚かせることができます。

• 丈夫である： USDAゾーン10～11。
• 光の照射： 太陽がいっぱい。
• 開花期： スプリング
• サイズ 高さ4～6フィート（1.2～1.8メートル）、広がり3～5フィート（90センチ～1.5メートル）。
• 土壌の条件 pHは弱酸性から中性で、肥沃で水はけがよく、均一に湿ったローム質の土壌。

15: 'ドワーフ・キャベンディッシュ' バナナ・プラント ( ムサ・アクミナータ'ドワーフ・キャベンディッシュ' )

確かにバナナは厳密には樹木ではないが、造園目的では樹木として扱われ、高さ6～10フィート（1.8～3.0メートル）の「ドワーフ・キャベンディッシュ」は小さな庭に収まる。

エキゾチックな雰囲気を出すには、茎の頂上からアーチ状に広がる蝋質の中緑色の葉が非常に価値があり、熱帯林を思わせる絵葉書のようなイメージを形成する。

適切な条件下では花も咲き、蕾のときは驚くほど大きく、うなだれた濃い紫色の花を咲かせ、苞葉を1つずつ開くと、中に鐘のような雌しべの房が見える。

そしてこの小さな美しさは、温暖な気候では黄色い実をつけ、成熟させることもできる。

ドワーフ・キャベンディッシュ'バナナが花を咲かせ、実をつけるまで3年ほど待ちましょう。その間、小さな庭やテラスのコンテナでその葉を楽しむことができ、晴れたビーチでのエキゾチックな休暇に思いを馳せることができます。

• 丈夫である： USDAゾーン9以上。
• 光の照射： 太陽がいっぱい。
• 開花期： スプリング
• サイズ 高さ6～10フィート（1.8～3.0メートル）、広がり2～3フィート（60～90センチ）。
• 土壌の条件 pHが弱アルカリ性から弱酸性で、肥沃で腐植質に富み、水はけが良いが湿気の多い壌土または砂質壌土。

壮大な造園のための矮性樹木

矮性外来樹木、矮性針葉樹、矮性開花品種、さらには矮性結実品種もあり、庭に植えることができる。

どのようなスタイルの緑地を選ぶにせよ、ミニチュアの規模であっても、壮大なアイデアと大胆な外観で造園することができる！