• ピンタレスト3
• フェイスブック 1
• ツイッター

香りのよい低木と庭師の愛情が何千年も続いているとすれば、それは低木がほとんど魔法のような力を持っているからだ。 良い庭とは、見た目も良いが、忘れられない庭とは、良い香りがする庭だ！低木から香る酔わせるような香りは、広い場所、テラス全体、さらには公園全体を満たすことができる。

人間にとっても、ミツバチ、鳥、蝶にとっても、花や葉の香りは、植物や低木に引き寄せられる「余分な要素」であり、その経験は長期記憶に残る。

香水といえば、香りのよい花を咲かせる低木としてバラやジャスミンを思い浮かべる人が多いだろうが、決してバラやジャスミンの専売特許ではない！ 実際、あらゆる季節、あらゆる種類の植物に香りがある。 ソフト、スイート、ムスキー、フルーティ......花の茂みの香りのパレットは、色や形のパレットと同じくらい広い。

生け垣、花壇、テラス、通路の近く、路地沿い、家の入り口の近く、窓の下などに植えれば、これらの低木は心地よい香りの花であなたを満足させるだろう！

さあ、あなたの庭やテラスを忘れられないものにして、今までに読んだことのないような香り豊かな記事を読む準備をしよう！

一年を通して庭の香りの調和を保つために、私たちは世界中を嗅ぎ回り、最高の香りのする低木を探し出した！

1. 'ガートルード・ジキル' イングリッシュ・ローズ (Rosa ') ガートルード・ジキル ')

多くのバラは強い香りを放ちますが、イギリスの低木品種'ガートルード・ジキル'は、完璧なオールドローズの香りを放ちます！これは伝統的な野バラの香りを意味し、ピンクと赤のバラでしか味わえません。 そしてこのバラの主人公は、大輪でカップ咲き、八重咲きの濃厚なピンクの花を数ヶ月にわたって咲かせます！

濃いエメラルドグリーンの葉は、この色と香りの宝庫の完璧な背景となる。

今や伝説的な育種家となったデイビッド・オースティンが1986年に発表し、英国王立園芸協会からガーデン功労賞を受賞している。

ガートルード・ジキル」の伝統的で "オールドワールド "な外観は、コテージから都会まで、インフォーマルな庭、バーダーや花壇に、またノスタルジックなテラスのコンテナ植えにも理想的だ。

• 丈夫である： USDA（米国農務省）ゾーン4～8。
• 光の照射： 日当たりの良い場所か、部分的な日陰。
• 開花期： 春半ばから霜が降りるまで、何度も。
• サイズ 高さ5～10フィート（1.5～3.0メートル）、広がり3～4フィート（90～120センチ）。
• 土壌の条件 肥沃で有機質に富み、多湿だが水はけのよいローム、粘土、チョーク、砂をベースとした土壌で、pHは弱アルカリ性から弱酸性。

2. ケープ・ジャスミン（ガーデニア・ジャスミノイデス'ヘブン・セント'）

ケープジャスミンは常緑の小低木だが、美しさと、この植物特有の驚くほど強く甘い香りに満ちている。

花はかなり大きく、白色で中心が黄色、この属としてはかなり幅広の花弁を持つ。 秋には鮮やかなオレンジ色のさやをつける。 葉は楕円形で小さく、光沢があり、密生しているため、冬の庭でも美しい存在感を放つ。

私たちが'Heaven Scent'ジャスミンを選んだのは、小ぶりで、テラスや控えめな庭でも育てられるからだ。

• 丈夫である： USDA（米国農務省）ゾーン6～11。
• 光の照射： 日当たりの良い場所か、部分的な日陰。
• 開花期： 晩春から晩夏にかけて。
• サイズ 幅3～4フィート（90～120cm）。
• 土壌の条件 有機質に富み、肥沃で常に湿気のあるローム、粘土、砂をベースとした土壌で、pHは酸性から中性。

3.リブルーミングライラック（Syringa 'Josee'）

ライラックはどれも香り高い春を象徴する品種ですが、この「ジョゼ」は春から咲き始め、霜が降りるまで咲き続けるマラソン咲きです。 そのため、一年中、柔らかな香りのピンクの大輪の花を楽しむことができます。 最初に咲く花はもっと大きくなりますが、秋になっても香りが残ります。

青々とした緑の葉は、このボリュームある低木のおまけで、控えめな大きさの品種なので、小さな庭にも植えることができる。

ジョゼ'は、自然な風合いの庭、草本ボーダー、生け垣、フロントガラスに最適です。 カナダの大部分を含む、寒い地域にも最適です。

• 丈夫である： USDA（米国農務省）ゾーン3～7。
• 光の照射： 太陽がいっぱい。
• 開花期： 晩春から霜が降りるまで！
• サイズ 高さ4～6フィート（1.2～1.8メートル）。
• 土壌の条件 肥沃で腐植質に富み、多湿だが水はけの良いローム、粘土、チョーク、砂をベースとした土壌で、pHは中性から弱アルカリ性です。 強粘土質にも耐性があります。

4. 'キャロル・マッキー' ダフネ（Daphne x burkwoodii 'Carol Mackie'）

キャロル・マッキー」は、美しい葉、芳香のある花、生き生きとした存在感のすべてを備えた小型低木です！春には、たくさんの花粉媒介者を惹きつける、とても甘い香りの薄ピンクの花が咲き誇ります。

葉は楕円形で長く、グレイッシュグリーンで縁はクリーム色。

忘れてた......秋には赤い実がなって、最後の彩りを添えてくれるんだ！

常に変化し、香りのよいこの低木は、手入れが大変なので、都市部や郊外のような小さな庭や、「プライマリー・ボーダー」と呼ばれる、家の近くで頻繁に手入れをするような、インフォーマルな庭で育てましょう。 川岸に最適です。

• 丈夫である： USDA（米国農務省）ゾーン4～8。
• 光の照射： 部分的な日陰。
• 開花期： 晩春。
• サイズ 高さ2～3フィート（60～90cm）、広がり3～4フィート（90～120cm）。
• 土壌の条件 腐植土と砂が豊富で、水はけは良いが湿気の多い、壌土、粘土、チョーク、砂をベースとした、pHが中性の土壌を必要とする。 湿った土壌にも耐える。

5.ハーレクイン・グローリバワー（clerodendrum trichotomum）

ハーレクイン・グローリーバワーは、落葉性の大低木または小高木で、いろいろな仕掛けがある。

その後、鮮やかな赤紫色の星の真ん中に、とても珍しい丸い実がなり、アクアマリンやダークブルーになることもある。 葉は卵形で、季節によって淡い緑から濃い緑になり、柔らかく見え、かなり密生している。

花が咲いているときは、蝶やハチ、そしてハチドリも好む。 とても魅力的で、常に変化する植物だ！

ハーレクイン・グローリバワーは大型なので、広い庭の生垣や風除け、インフォーマルな庭の自然化したエリアなどに適している。

• 丈夫である： USDA（米国農務省）ゾーン7～10。
• 光の照射： 日当たりの良い場所か、部分的な日陰。
• 開花期： 夏の半ばから秋の半ばまで。
• サイズ 高さ10～20フィート（3.0～6.0メートル）。
• 土壌の条件 有機質に富み、常に多湿だが水はけのよいローム、粘土、チョーク、砂をベースとした土壌で、pHは弱アルカリ性から弱酸性。

6. 'アフロディーテ' スウィートシュラブ (Calycanthus 'Aphrodite')

アフロディーテ」スイートシュラブはコンパクトな低木で、この属の中で最も心地よいアロマのひとつ。 花は強く、フルーティーでとても甘い香りがする。 しかも派手さもある！

花は大きく、10センチほどで、蓮のような形をしており、肉厚で濃いマゼンタ色の花びらをしている。 寒さに強い灌木だが、花はたくさん咲き、とてもエキゾチックに見える。

樹皮と種子のさやは、つぶすとスパイシーないい香りがする！

アフロディーテ'スウィートシュラブは、温帯から熱帯、エキゾチックなデザインまで、インフォーマルなボーダーや花壇によく似合う。

• 丈夫である： USDA（米国農務省）ゾーン5～9。
• 光の照射： 日当たりの良い場所か、部分的な日陰。
• 開花期： 晩春から初夏にかけて。
• サイズ 高さ5～8フィート（1.5～2.4メートル）、広がりは6フィート（1.8メートル）まで。
• 土壌の条件 腐植質に富み、かなり肥沃で、常に多湿だが水はけのよいローム、粘土、チョーク、砂をベースとした土壌で、pHは弱アルカリ性から弱酸性。

7.シナモン・クレトラ（Clethra acuminata）

Cinnamon clethraは中くらいの大きさの草本性の低木で、紫色の剥がれた樹皮があり、それが名前の由来となっている。 いや、「フランスの香水」と形容される香りとは関係なく、花粉媒介者にとって魅力的な植物である。

この夏咲きのシュラブは、規則正しく重なった枝の先に、白いベル型の花をラセミ状に咲かせる。

葉は幅広く、春は緑色で、秋には黄金色になる。

シナモンクレトラは野性的な印象があるので、伝統的なインフォーマル・ガーデンや自然化された地域の大きなヘッジ、ウインドスクリーン、ボーダーにのみ適しています。 木の下や暗い場所に最適です。

• 丈夫である： USDA（米国農務省）ゾーン6～7。
• 光の照射： 日当たりの良い場所、部分的な日陰、または完全な日陰！
• 開花期： 夏だ。
• サイズ 高さ8～20フィート（2.4～6.0メートル）、広がりは6フィート（1.8メートル）まで。
• 土壌の条件 pHが酸性の、中庸の肥沃で多湿だが水はけのよいローム、粘土、砂質土壌。

8.タイム（Thymus 'Silver Poise'）

どのタイムも独特の象徴的な香りを放ちますが、私たちはその中から「シルバーポイズ」を選びました。 この小さな低木は、葉も枝も含めて全体的に芳香が強いです。 紫色の枝に厚く装飾的な葉をつけるので、きっと気に入ることでしょう。

繊細なテクスチャーもさることながら、卵形の小さな葉は、中央が灰緑色で縁が白く、先端がピンク色になっている。 なんという色彩の爆発だろう！ 晩春には、白から鮮やかな紫色の筒状の花も咲き乱れる！

ロックガーデン、花壇、コンテナなどに最適で、地中海沿岸の庭が理想的な環境だが、地中海沿岸の庭がなくても心配はいらない。

• 丈夫である： USDA（米国農務省）ゾーン6～9。
• 光の照射： 太陽がいっぱい。
• 開花期： 晩春から初夏にかけて。
• サイズ 高さ1フィート（30cm）、広がり2フィート（60cm）まで。
• 土壌の条件 水はけの良いローム、チョーク、砂地で、pHは弱アルカリ性から中性。 乾燥に強い。

9.ハリアナ（Lonicera japonica 'Halliana' Japanese Honeysuckle）

ジャパニーズ・スニーズ・スイカックルは、一般的なスイカズラよりもはるかに香り高い低木で、「ハリアナ」は生命力の強いつる性の品種で、白い筒状の花を咲かせ、その甘い香りに誘われた花粉媒介者やハチドリでいっぱいになる。

葉は青々とした中緑色の楕円形で、暖地では常緑ですが、寒冷地では葉を落とします。 生育は旺盛で、自然地では侵入植物になることもあります。

ハリアナ'は、塀やフェンスを覆うのに理想的で、塀やフェンスをよじ登ってドレープを作ったり、ハーバーやパーゴラ、ガゼボにも適しています。 また、グランドカバーとして斜面に広がるように植えることもできます。 原産地にもかかわらず、かなり耐寒性があります。

• 丈夫である： USDA（米国農務省）ゾーン4～9。
• 光の照射： 日当たりの良い場所か、部分的な日陰。
• 開花期： 晩春から晩夏にかけて。
• サイズ 高さ15から30フィート（4.5から9.0メートル）、広がりは6フィート（1.8メートル）まで。
• 土壌の条件 pHは弱アルカリ性から弱酸性で、中庸の肥沃で水はけのよいローム、粘土、チョーク、砂質土壌。 乾燥に強い。

10: ボドナント・ビバーナム（Viburnum bodnantense）

11月から2月にかけて、裸の茎に花を咲かせるボドナンテのビバーナムは、灰色の中に華やかさをもたらす。

鮮やかなピンクのつぼみから、甘い香りを放つ淡いピンクの花束がたくさん咲き、真冬に驚かされる。

ヘリオトロープとカーネーションを混ぜ合わせたバニラの香りは、気候が少し暖かくなると特に際立つ。

葉は落葉性で、強い肋があり、春にはブロンズ色になり、季節になると緑色になり、秋には赤紫色になる。

ボダンテのビバーナム品種、'ドーン'と'チャールズ・ラモント'はよく似ている。

前庭や玄関、散歩道の近く、孤立した場所、あるいは控えめな生垣に植えれば、ほとんど手入れをしなくても、冬の間中、豊かな花を咲かせることができます。

• 丈夫である： USDA（米国農務省）ゾーン5～7。
• 光の照射： 日陰、日当たり
• 開花期： 冬だ。
• サイズ 高さ8～10フィート（240～300cm）、幅4～6フィート（120～180cm）まで成長する。
• 土壌の条件 水はけのよい湿った土壌を好むが、水はけがよければ砂地や粘土質にも耐える。

11. 'ブラックレース' エルダーベリー (Sambucus nigra 'Black Lace')

ブラックレース'は、印象的な葉と芳香のある花を咲かせる直立性の低木です。 葉は羽状複葉でほとんど黒色（暗紫色）で、非常に繊細で装飾的な質感を持っています。 白色や淡いピンク色の花は、大きな傘の中にたくさんの小さな花で構成され、独特のレモンの香りがします！

英国王立園芸協会（Royal Horticultural Society）の庭園功労賞（Award of Garden Merit）を受賞している。

ブラック・レース」エルダーベリーは、とても印象的な植物で、大胆な主張があります。どんなインフォーマルな庭でも、ボーダーや生垣にドラマを加えることができますし、その珍しいゴシックな外観から、標本木として育てることもできます。

• 丈夫である： USDA（米国農務省）ゾーン4～6。
• 光の照射： 日当たりの良い場所か、部分的な日陰。
• 開花期： 初夏。
• サイズ 高さ6～8フィート（1.8～2.4メートル）。
• 土壌の条件 pHは弱アルカリ性から弱酸性で、腐植質に富んだ中肥沃な土壌で、水はけは良いが湿気の多いローム、粘土、チョーク、砂をベースとした土壌。 強粘土質にも耐性がある。

12.フロリダアニス（Illicium floridanum）

フロリダ・アニスは、いい香りのする珍しい美しさです！この中くらいの大きさのエキゾチックな低木は、暗赤色からマルーン色の花を咲かせ、不快な香りがします。 そう、不快なのです！花はヒトデのようです。 花の大きさは約2インチ（5.0cm）ですが、最大で6週間咲き続けます。

一方、革のような光沢のあるライムグリーンからオリーブグリーンの葉は、「ジントニック」のような心地よい香りに酔いしれる！ 保護種なので、育てれば対照的な香りを持つ珍しい植物を手に入れることができるが、同時にその生存を助けることにもなる...。

フロリダアニスはローメンテナンスで育てやすく、地中海式庭園や都市型庭園など、エキゾチックな外観のインフォーマルな庭園に最適です。 また、湿気の多い場所にも最適です。

• 丈夫である： USDA（米国農務省）ゾーン7～10。
• 光の照射： 部分的な日陰か完全な日陰。
• 開花期： スプリング
• サイズ 高さ6～10フィート（1.8～3.0メートル）、広がり4～8フィート（1.2～2.4メートル）。
• 土壌の条件 ローム、粘土、砂をベースとした土壌で、pHは酸性から中性！

13.クリーピング・ローズマリー（Rosmarinus officinalis prostratus）

ローズマリーの低木はどれも芳香のある葉をつけ、クリーピング・ローズマリーも垂れ下がるように枝を伸ばし、広がる習性がある。 ちなみに、私たちが台所で使うローズマリーとは香りが異なり、より石鹸のような香りの品種もある。

常緑の針状の葉は一年中強い香りを放ち、春の半ばから夏の終わりにかけては、枝に群がる無数の小さなラベンダーブルーの花にミツバチやチョウ、花粉媒介者がたくさん訪れる。 もちろん、料理にも使える！

クリーピング・ローズマリーは、ロックガーデンや低い花壇だけでなく、コンテナやハンギングバスケットにも最適です。 耐塩性があるので、海岸地域でもよく育ちます。 また、乾燥した場所でもグランドカバーとして使えます。 追記：花が咲いているときは収穫しないでください。

• 丈夫である： USDA（米国農務省）ゾーン8～11。
• 光の照射： 太陽がいっぱい。
• 開花期： 春の半ばから夏の終わりまで。
• サイズ 高さ1～2フィート（30～60cm）、広がり2～3フィート（60～90cm）。
• 土壌の条件 pHは弱アルカリ性から弱酸性で、水はけは良いが痩せたローム、チョーク、砂質土壌でも育つ。 乾燥と塩分に強い。

14. 'Mohawk' バークウッド・バーナム（Viburnum burkwoodii 'Mohawk' Burkwood Viburnum）

モホーク'はビバーナムの中でも最も香りのよい品種のひとつで、常緑中低木で見どころが多い。 真っ白な花の真ん中に黄色い点があり、先端にピンクの茂みがある丸い花房は、非常に甘い香りがすると同時に可愛らしい。

葉は半常緑で卵形、光沢のある濃い緑色だが、USDA（米国農務省）4～6区では秋にオレンジ色になる。 英国王立園芸協会（Royal Horticultural Society）から、有名なガーデン功労賞（Award of Garden Merit）を受賞している。

モホーク'バークウッド・ヴィベルナムは、基礎植えや標本株として、あるいは自然な風合いの庭や海岸沿いの庭の生垣や縁取りに植えます。 また、壁際の低木としても適しており、乾燥した庭に青々とした葉をもたらします。

• 丈夫である： USDA（米国農務省）ゾーン4～8。
• 光の照射： 日当たりの良い場所か、部分的な日陰。
• 開花期： 春の半ばから終わりにかけて。
• サイズ 高さ8～10フィート（2.4～3.0メートル）。
• 土壌の条件 pHは弱アルカリ性から弱酸性で、腐植質に富んだ中肥沃な水はけのよいローム、粘土、チョーク、砂質土壌。 乾燥に強い。

15. 'ロイヤルパープル' イングリッシュ・ラベンダー（Lavandula angustifolia 'Royal Purple'）

香りのよい低木のリストを締めくくるのに、ラベンダー以上にふさわしい植物はあるのだろうか？ イングリッシュ・ラベンダーは、最も香りがよく、最も丈夫な植物だ。 そして私たちが選んだのは、全くの王室御用達、'ロイヤルパープル'だ！

1940年代に導入されたこの品種は、古典的な強い香水の香りを持つ。 ラバンデュラ・アングスティフォリア そして、直立した長い茎に咲き、夏の日々を明るく彩る深い紫色の花を添えている。

葉は緑色で、とても芳香があり、手でなでるだけで安らぎの天国の香りを嗅ぐことができる。 その上、ミツバチ、チョウ、花粉媒介者を惹きつけ、庭で栽培できる他の植物にはない魅力がある！

ロイヤル・ブルー」は、低めの生垣や野鳥観察、花壇に適した、手入れが簡単で丈夫な低木で、どんなデザインにも適応する！

16: バークウッド・バーナム ビバーナム 埋もれ木 )

香りのよい庭に欠かせないバークウッド・バーナムは、淡いピンクを帯びた小さな白い花が10センチほどの球にたくさん集まって春を照らす。

その香りは、まさに驚嘆に値する！ユリの香りに近く、ジャスミンやチュベローズの香りも漂わせる。 とても力強く、周囲数メートルに渡って本当に目立つ！葉は落葉から半常緑で、2.50メートルほどの低木に生い茂り、時に少し乱れた生育をする。

シーズン中は緑色だが、秋になると葉が暖かみのある色に染まり、この素晴らしい低木を際立たせる。

アン・ラッセル'という品種は、アン・ラッセルより小ぶりで、よりコンパクトに生育する。

• 丈夫である： USDA（米国農務省）ゾーン4～8。
• 光の照射： 日向か日陰で。
• 開花期： スプリング
• サイズ 最大8～10フィート（約1.5～2.5メートル）。
• 土壌の条件 ビバーナムは、腐植質に富んだ水はけのよい土に植えましょう。

庭に香りのある低木を植えれば、香り、色、そしてもっと楽しめる！

これが最も香ばしい記事になると言ったはずだが...。

これらのアロマティックな低木を使えば、庭やテラスに文字通り「香りの風景」を作ることができる！ フロックスやスイセン、カーネーションなど、甘い香りのする他の植物と組み合わせれば、緑に囲まれた楽園を満喫できる。

そうすれば、植物の間を歩けばどこでも、甘く、刺激的で、アロマティックで、フルーティーな快楽に包まれる！